lundi 15 avril 2013

Petite Patisserie T-shirt Angelic Pretty + Bodyline Order

Je reviens aujourd'hui avec un petit article puisque j'ai reçu mon T-shirt Petite Pâtisserie ! Donc, j'ai fait quelques photos pour vous faire partager ce moment de joie =3.
Je suis passée par un shopping service, puisqu'il s'agissait d'une enchère sur Mbok. J'ai utilisé Japonica Market, c'est selon moi un bon shopping service, ils répondent rapidement aux mails et l'envois est rapide. De plus l'item est bien emballé. Pour ce qui est des frais, j'en ai eu pour 1700 Yen (frais d'envois Japon-Japon, Japon-France) et les frais de 500 yen.

It's me again and today I'll write about my new Petite Pâtisserie T-shirt from Angelic Pretty. I won my first auction on Mbok for this cutsew ^^. For this I use a Shopping Service. My Shopping Service is Japonica Market. I think it's a good shopping service, there answer quickly and the cutsew was in a perfect small package (see the picture.).


Ce n'est une surprise pour personne je pense, mais bien évidement je l'ai acheté parce qu'il s'agissait du modèle rose ^-^. Le décor est super mignon, on trouve un petit macaron à la fraise avec un adorable ruban en dessous. Le must du must, excusez moi l'expression, c'est le petit slogan en français : "Macarons aux Fraises". Les japonais et le français une véritable histoire d'amour ^^. 

It's not a surprise for my friend to see that I bought this cutsew in Pink Color ! ^^ The print is so nice, there is a little macaroon on it with strawberries. The best is the French Slogan : "Macarons aux Fraises". Japanese people and French is a love story !! ^-^.


 Maintenant passons à ce qui devrait arriver chez moi pendant mes examens =(. J'ai eu la chance de voir ma grand-mère dimanche dernier, et j'ai donc reçu mes pâques. J'ai donc décidé de faire une petite commande sur Bodyline avec l'aide de mon chéri.

Now, this is the time to speak about my Bodyline Order ! I'd the chance to see my grandma the last sunday, and she gave some money for Easter !!! My BF help me too ^-^.




 J'ai enfin pu commander ma Jupe Corsée ^^ Merci mon chéri pour ce cadeau =3. Ma Grand-mère a financé la JSK. J'ai vraiment hâte de la recevoir, j'ai une idée de coordination en rouge, jaune et blanc fleuris en tête ! Et j'ai financé les quelques petites choses restantes =3. Maintenant, j'attend. 

I ordered the black skirt because is one of my dream skirt, the JSK is "from" by Grandma, and all the end of the order is from me (^^"). Now, I wait ...

Thank's for reading !




2 commentaires:

  1. awwwww petite patisserie t-shirt! it looks really nice! ♥ also congrats to your bodyline order~

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. I really like it Nyyaaaah =3 But I need to loose some weight, because he doesn't fit me like I want ^^. And Thanks for my order I hope to receive it quickly =3

      Supprimer