Coucou tout le monde, je reviens aujourd'hui avec une review de ma Glass Bottle of Tears, modèle de chez Angelic Pretty. Je l'ai dans ma garde robe depuis quelques semaines maintenant et je l'aime beaucoup. Assez de blabla, c'est parti pour la review !
Hii Everyone, Today I do a review of the Glass Bottle of Tears JSK from Angelic Pretty, this dress is one of my dreamdress. I bought this dress some weeks ago and I really love it =3 Now, let's go for the review =3
J'ai choisit de l'acheter en Ivoire, tout simplement parce que c'est une des couleurs que j'aime le plus =3. J'ai acheté la robe ainsi que le bow (vous pouvez le voir à la fin de l'article). Cette robe est pleine de détails ! Le print est adorable, on y trouve des bouteilles de parfum, le personnage Alice, des lapins, des chevaux et également des coeurs, trèfles, carrés et piques, symboles traditionnels des jeux de carte. De plus, la robe est recouverte de rayures verticales, et j'adore ça, j'ai l'air plus grande grâce à elles =3.
Le noeud central n'est pas amovible, cependant, ayant le bow de la collection, cela ne me dérange pas vraiment ^-^. Il est très joli, recouvert de rayure également. Il a pour particularité d'avoir quelques bandes de tissus sur les extrémités, de couleur marron.
I bought this dress in ivory, because I really like this color. I bought the Jumperskirt and the Bow (the review of the bow is at the end of the post). This dress has a lot of details ! The print is so cute, there are bottle of fragrance, Alice in the wonderland, rabbits, horses, and symbols of cards : hearts, spades, clover and square. There are stripes on this dress, so when I wear it, I seem taller that I'm ^^. The central bow isn't removable, but, because I've the bow, It's good for me, I don't need to remove it. The bow is also covered by stripes, but and the extremity, you can see some fabric strip in drakness color ~ Brown =3.
Passons maintenant à la dentelle, la robe présente trois dentelles différents, une sur les bretelles, une sur la partie jupe et une dernière sur le bow de la robe (photo de celle ci pendant la review du bow). La dentelle de la partie jupe est identique à celle de la Wonder Story sortie chez Angelic Pretty en 2011. On retrouve donc les petites tasses accompagnées de leur carte à jouer. N'ayant pas la Wonder Story, je suis très très contente de cette dentelle =3. La dentelle des bretelles est plus simple, il s'agit d'une dentelle à poids blanc =3.
Now, the lace, on this dress you've got three type of lace, one on the skirt's part, the second on the braces and the third on the bow. The lace on the skirt's part is the same as the lace on the Wonder Story Collection from Angelic Pretty (2011). On it, you've got cup of tea and cards. The lace of the braces is a lace with dots, it's so cute. See the picture of the bow to see the lace =3.
Cette robe dispose d'un dos full shirré, ce qui peut être agréable. Les boutons pour accrocher les Waist Tie sont semblables à de petits diamants. Cette robe arbore également des petits noeuds de couleur un peu plus foncé au niveau des bretelles, ceux-ci amènent un rappel de la couleur du "corsage" et de la couleur des bandes de tissus présentent sur le bow central ainsi que sur les bretelles.
This dress has full back shirring, that's good. The boutons of the waist ties seems like diamond ! This is so awesome. This dress also has little ribbon on the braces in the same color as the fabric strip and the front lacing.
Passons maintenant au bow =3 C'est un bow typique de chez Angelic Pretty, il est assez grand et surtout très mignon, on y retrouve les éléments principaux de décoration de la robe.
The bow is a typical Angelic Pretty bow, really cute and big ! We find the principals elements of decoration that we can see on the dress.
La dentelle est un rappel de celle du bow central de la robe =3. On retrouve également brodés, les éléments rappelant les cartes, c'est à dire le coeur et le pique ^-^. De chaque côté du bow pend un petit strass semblable à un petit diamant bleu.
The lace is the same as the dress' bow. Some hearts and spades are on it too. There are two strass on this bow, there look like blue diamonds.
Cette collection est vraiment géniale, et je ne regrette pas du tout mon achat.
This collection is so awesome and I really like it =3
Je vous souhaite une bonne semaine !
I wish you a Happy Week !!!
